1.基本信息
李媛媛,女,讲师/硕士。
2005年毕业于武汉重庆大学,获工学学士学位。2007年毕业于浙江大学,获文学硕士学位。
工作邮箱:31977611@qq.com
2.研究方向
应用语言学、专门用途英语语言及课程教学研究
3.学术兼职
中国英汉语比较学会中国ESP专业委员会常务理事、亚洲ESP学会常务理事、中国学术英语教学委员会常务理事、重庆市商务英语研究会常务理事。
《中国ESP研究》编委及审稿人、The Journal of Asian ESP期刊审稿人,重庆大学学报(社科版)审稿人、重庆工商大学学报(社科版)审稿人。无
4.论文
无
5.专著
无
6.项目
主持:“大数据”辅助工学英文学术论文语料库研究,2017-2020
7.教材
2019,新体验大学英语视听教程2,重庆大学出版社,参编50千字
2018,新时代大学英语视听教程(2),重庆大学出版社,参编18.7千字
2017,大学英语视听新教程2,重庆大学出版社,参编16.1千字
2016,大学英语视听新航线2,重庆大学出版社,参编17.34千字
2015,大学英语新视听2,重庆大学出版社,参编23.9千字
2012,主动视听(中高级本),重庆大学出版社,参编17.5千字
2010,大学英语视听新体验(3),重庆大学出版社,参编8.75千字
2009,大学英语网考视听新体验(3),重庆大学出版社,参编17千字
8.主讲课程
1)大学英语
l 学业素养英语
● 英语演讲
2)英语专业本科课程
● 交替传译
● 新闻翻译
3)英语二专课程
● 口译入门
9. 获奖
2019,重庆大学第七届青年教师教学基本功比赛,校级,二等奖
2016,第七届“外教社杯”全国高校外语教学大赛(大学英语组)重庆赛区,市级,一等奖。
2008,重庆大学第一届青年教师教学基本功比赛,校级,三等奖
10.其他
2020年6月,指导王峻威同学参加第九届全国口译大赛(英语),获重庆赛区一等奖。
2020年6月,指导安平同学参加第九届全国口译大赛(英语),获重庆赛区一等奖。
2020年6月,指导张菁淳同学参加第九届全国口译大赛(英语),获重庆赛区二等奖。
2020年6月,指导陈如意同学参加第九届全国口译大赛(英语),获重庆赛区二等奖。
2020年6月,指导王婧驰同学参加第九届全国口译大赛(英语),获重庆赛区二等奖。
2019年12月,指导王峻威同学参加中华口译大赛西南赛区决赛 获三等奖。
2019年12月,指导王峻威同学参加中华口译大赛西部大区赛,获三等奖。
2019年11月,指导王峻威同学参加第八届海峡两岸口译大赛(西南区级赛),获三等奖。
2019年11月,指导张菁淳同学参加第八届海峡两岸口译大赛(西南区级赛),获一等奖。
2019年6月,指导张菁淳同学参加第八届全国口译大赛(英语),获西南赛区三等奖。
2019年6月,指导王峻威同学参加首届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛口译决赛,获三等奖。
2019年5月,指导张菁淳同学参加第八届全国口译大赛(英语),获重庆赛区一等奖。